복지 - 날마다 좋은 날이 되소서

JOAN BAEZ BOB DYLAN Paul Simon 폴 사이먼과 아트 가펑클(Simon & Garfunkel)의 'Sound Of Silence' 이 노래를 1901년 노벨상 생긴 이후 105년 만에 이번 대중가수가 처음으로 노벨 문학상을 받은 노래하는 음유시인 밥 딜런(BOB DYLAN)와 미국의 최고의 포크 여가수 조안 바에즈(JOAN BAEZ), 그리고 원곡 사이먼 폴 사이먼과 세명이 함께 이 곡을 불러서 올드팝 팬들에게 큰 환호를 받았다. Sound Of Silence

Patti Page 패티 페이지(Patti Page)는 1927년 1 미국 오클라호마주에서 태어나 7명의 자매와 함께 교회 성가대에서 노래하기 시작해서 18세 때 본명(Clara Ann Fowler)에서 Patti Page라는 예명으로 데뷔한 그녀는 1945년 시카고에 진출, 라디오 쇼에 출연하여 점차 주목을 받고 48년에 발표한 'Confess'가 챠트 12위에 오르며 알려지기 시작했고 49년부터 1981년까지 주로 활동했다. 'With My Eyes Wide Open I'm Dreaming' 이 첫 플래티넘 앨범이 되며 유명세를 타기 시작으로 1951년 발표한 '테네씨 왈츠'가 무려 9주 동안 빌보트 차트에 올라 최고의 가수로 부상하였고 지금까지도 '왈츠의 여왕'이라는 애칭으로 불리고 있다. 1950..

Knockin`on Heavens Door (두드려요 천국의 문을) 원곡: Bob Dylan Mama, take this badge off of me. I can`t use it anymore. It`s gettin` dark, too dark to see. I feel I`m knockin` on Heaven`s door. 엄마, 이 뱃지를 떼어주세요. 난 더이상 이걸 사용할수 없어요. 이젠 앞을 볼수도 없어요. 마치, 천국의 문을 두드리고 있는것 같은 느낌이 들어요. Knock knock knockin` on Heaven`s door 두드려요. 천국의 문을...천국의 문을 두드려요. Mama, put my guns in the ground. I can`t shoot them anymore. That ..

Moonlight Flower Michael Cretu Come with me in the silence of darkness 나와 함께 어둠의 침묵속으로 가요 I want to show you secrets of life 난 당신에게 삶의 비밀을 보여주고 싶어요 I`ll guide you where dreams 당신이 꿈꾸고 있는 곳으로 데려갈거에요 Couldn`t take you 당신이 가질 수 없는 꿈을요 She said and flew away in the night 그녀는 그렇게 말하며 어둠속으로 멀리 떠나 버렸어요 You`re the moonlight flower 당신은 달빛에서 피는 꽃이죠 you`re the voice of the night 당신은 어둠에서 들리는 목소리에요 When you..

Beth Nielsen Chapman 베스 닐슨 채프먼 (Beth Nielsen Chapman)는 1958년 미국 출생으로 여성 싱어송라이터이다. 국내에선 다소 생소한 이름인 그녀의 음악은 의외로 친숙한 편으로 '보닌 모노다임' CF에 나온 음악이다. say goodnight Say goodnight not good-bye You will never leave my heart behind 안녕이라 하지말고 잘자라고 말해요 내맘을 버리는 일은 없겠죠 Like the path of a star I'll be anywhere you are 별이 움직이는 길처럼 난 당신이 있는곳 어디에나 있을거예요 In the spark that lies beneath the coals In the secret place in..

Chris Isaak 크리스 아이작(Chris Isaak)은 1956년 미국 출생으로 가수겸 탈렌트(영화배우)이다. 복고풍 로커빌리 사운드와 컨트리를 믹스 한 성인 취향의 음악을 지향하는 인물로 50년대와 60년대의 Rock & Roll을 기반으로 음악실력을 닦은 그는 90년 Wicked Game 이란곡으로 빌보드 Top10에 들어서며스타가 된 싱어송 라이터 겸 기타리스트 이다. 1988년부터는 영화 배우의 양역에 도전해 조나단 드미 감독의 1988년 작 영화 ''Married to the Mob'' 등에 출연했고 연기력을 인정 받아 그 이후로는 좀 더 비중 있는 역들을 맡게 되어 마피아의 아내(1988년), 양들의 침묵(91),리틀 (1993년), 그레이스 하트 (1996년), 댓 씽 유 두 (1996..

Jim Reeves 짐 리브스(Jim Reeves)는 1923년 미국 출생이며 목소리만큼 조용히 살았던 그는 야구 운동선수였던 시절 대학을 다니면서 아르바이트로 기타교습을 했었다. 무릎부상으로 더는 운동을 할 수 없게 되자, DJ가 되었다가 가수로 데뷔하여. 1949년 첫 노래를 발표한 후 1952년 그의 출세곡 'He'll have To Go'로 톱 가수 반열에 들게 되고 부르는 노래마다 히트가 되어 짐 리브스는 'Distant Drums 'He'll Have to go' 'Welcome To My World' 등 부드럽고 깔끔한 목소리로 많은 히트곡을 냈었다. 야구 운동선수에서 최고의 팝스타 변신해 팻분, 낫킹 콜 등과 함께 정감 넘치는 차분한 목소리로 우리를 감명 시킨 그는 언제들어도 따뜻하고 안정..

Olivier Toussaint 올리비에 투생(Olivier Toussaint)은 프랑스 파리 출신의 음반사 사장이면서 프로듀서, 엔지니어, 메니저 겸 작곡가이자 가수이다. 그는 어릴 때부터 자연스럽게 음악적인 분위기속에서 성장했다. 외할아버지인 유명한 오페라 가수였고, 어머니 오케스트라에서 피아니스트, 가쪽 모두 오페라 가수 출신, 음악가 집안 출신이다. 1968년 음악적 동반자 'Paul de Senneville'을 만나 '팝 콘체르토 오케스트라' 'Anarchic System'와 록큰롤 그룹 결성했다. 1976년 두 사람은 '리차드 클라이더만'을 발탁하여 전세계적으로 프랑스 최고의 음반 판매를 기록하고 성공을 바탕으로 1978 년 4개의 스튜디오를 갖춘 Delphine Records를 설립했다. 1..

Bob Dylan 밥 딜런(Bob Dylan)는 1941년 미국 출생으로 대중가수가 이번에 노벨 문학상을 받게 되는 것은 1901년 이 상이 생긴 이후 105년 만에 처음이다. 노래하는 음유시인 그의 노래 가사는 미국 고교와 대학의 교과서에 실릴 정도로 그 문학적 가치를 인정받고 있으며, 직접 울림을 갖고 있는 그의 가사는 매력적이다. 그가 쓴 자서전은 2004년 뉴욕타임스가 뽑은 올해 최고의 책에 선정되고 내셔널 북 어워드(National Book Critics Circle Award)를 수상하였다. 대중음악을 예술로 승격시켰다’는 평가를 받는 록의 대부로서 밥 딜런은 ‘노킹 온 헤븐스 도어’, ‘블로잉 인 더 윈드’, ‘라이크 어 롤링 스톤’ 같은 곡들로 우리에게도 친숙한 가수이며, 특히 포크 반전 ..

Isla Grant 이슬라 그란트(Isla Grant)는 컨츄리풍의 노래를 즐기는 가수이자 작곡자로 Scotland 에서 태어나고, Ireland 에서 활동 중에 1992년 밴드 리더였던 Al Grant와 결혼한 소문난 잉꼬부부이다. 그녀의 가사 내용은 항상 마음을 흐뭇하게 만들어주며 가슴에 와 닿는 공감이 간다. 특히 어머니에 대한 노래를 많이 불렀고 자식들은 다 커서 부모 곁은 떠나고 은발의 두 부부가 남은 인생이 서로 사랑하며 의지하고 사는 모습을 그리게 한다. 전 세계를 매혹 시킨 아름다운 사랑 이야기 영화 Away from Her OST의 Only Yesterday는 영화의 감동과 그녀의 노래가 어울러 감동을 주었다. 내 개인적으로 그녀의 노래 Mother는 친정어머니 품처럼 늘 내 마음을 따뜻..

Jim Reeves 짐 리브스(Jim Reeves)는 1923년 미국 출생이며 목소리만큼 조용히 살았던 그는 야구 운동선수였던 시절 대학을 다니면서 아르바이트로 기타교습을 했었다. 무릎부상으로 더는 운동을 할 수 없게 되자, DJ가 되었다가 가수로 데뷔하여. 1949년 첫 노래를 발표한 후 1952년 그의 출세곡 'He'll have To Go'로 톱 가수 반열에 들게 되고 부르는 노래마다 히트가 되어 짐 리브스는 'Distant Drums 'He'll Have to go' 'Welcome To My World' 등 부드럽고 깔끔한 목소리로 많은 히트곡을 냈었다. 야구 운동선수에서 최고의 팝스타 변신해 팻분, 낫킹 콜 등과 함께 정감 넘치는 차분한 목소리로 우리를 감명 시킨 그는 언제들어도 따뜻하고 안정..

Ann Margaret 1. My Last Date (With You) One hour and I'll be meeting you 한 시간 후에는 내가 당신을 만나겠지요 I know you're gonna make me blue 당신이 나를 슬프게 할 거라는 걸 난 알아요 My heart is trembling through and through 내 마음은 몹시 떨려요, 내가 잘 알고 있으니까요 cause I know very well, I can tell, I can tell 난 알아요. 알고 말고요 this will be my last date with you 이것이 당신과의 마지막 데이트일 것이라는 걸 말이에요 Just can't believe that this could end 이것이 마지막인 것..

Melanie Safka 멜라니 샤프카(Melanie Safka)는 1947년 뉴욕 브룩클린 출생으로 재즈 싱어였던 이탈리아 출신의 어머니에게 어려서부터 타고난 우수에 젖은 듯한 목소리로 밥 딜런의 영향을 받은 그녀는 음악뿐만 아니라 연극도 병행하며, 포크 뮤지션의 요람인 그리니치 빌리지에서 활동하다가 '67년에 첫 싱글 " Beautiful People"를 발매하며 데뷔했다. 1971년 멜라니의 가장 큰 싱글 히트곡인 'Brand New Key'는 미국 차트 1위를 기록하고 3달 동안이나 차트에 머물렀다. 'The Saddest Thing' 이 곡은 1973년 작품으로 미국의 인기 챠트와 관계없이 국내에서 특히 많은 사랑을 받고 큰 인기를 끌었던 곡으로 국내 매스컴에서는 가장 동양적이고 한국인들 정서에..

Lionel Richie 라이오넬 리치 (Lionel Richie)는 1949년 미국 출생으로 마이클 잭슨 그리고 프린스와 함께 1980년대 팝 음악계의 트로이카로 통했던 흑인 싱어송라이터이다. 84년 차트 2주간 정상을 차지했던 발라드 사랑의 느낌이 멋지게 표현된 'Hello' 와 'Say You Say Me' 'All Night Long' 다이애나 로스와의 듀엣 곡 'Endless Love' 그리고 마이클 잭슨과 'We Are The World' 를 공동 작사하기도 했다. 그는 'Three Times A Lady' 등의 히트곡으로 1970년대를 화려하게 장식한 소울 그룹 코모도어스(The Commodores) 멤버였다. 대학 동창으로 만나 1970년대 후반을 풍미한 이 팀에서 그는 색소폰 주자 겸 보..

Rain And Tears (빗물과 눈물) Aphrodite's Child Rain and tears are the same but in the sun You've got to play the game When you cry in winter time You can't pretend It's nothing but the rain 빗물과 눈물은 서로 같은거예요. 하지만 태양빛 아래선 눈물을 빗물인척 속일순 없죠 겨울에 당신이 눈물 흘릴 때 그것이 단지 빗물인 것 처럼 그런척 할 수는 없는거예요. How many times I've seen tears coming from your blue eyes Rain and tears are the same but in the sun You've got to play..

Brenda Lee If you love me (그대가 나를 사랑한다면) If the sun should tumble from the sky 하늘에서 태양이 떨어지고 If the sea should suddenly run dry 바다가 마른다하여도 If you love me, really love me 그대가 날 사랑한다면.. 정말 사랑한다면 Let it happen, I won't care 그런 일이 일어나도 두려울 것 없으리 If it seems that everything is lost 모든 걸 잃어도 I will smile and never count the cost 웃으며 그 대가를 생각지 않으리 If you love me,really love me 그대가 날 사랑한다면.. 정말 사랑한다면 Le..

River in The Pines (솔밭 사이로 강물은 흐르고) Joan Baez Oh, Mary was a maiden 메리라는 아가씨가 있었어요 When the birds began to sing 새들이 노래하기 시작했을때 She was sweeter than the blooming rose so early in the spring 봄이되면 그녀는 장미보다도 더 아름다웠죠 Her thoughts were gay and happy and the morning gay and fine 그녀는 맑고 화창한 아침처럼 무척이나 행복했었죠 For her lover was a river boy from the river in the pines 그녀에게는 솔밭사이로 강가에 사는 연인이 있었으니까 Now Charlie..

Richard Sanderson 리차드 샌더슨(Richard Sanderson)는 영국 출신의 프랑스에서 활동했던 스코틀랜드인 아버지와 프랑스인 어머니 사이에서 태어났다. 아코디언 주가인 어머니의 영향을 받아 6살 때부터 클래식 피아노 레슨을 시작하여 1975년 팝 아티스트의 꿈을 안고 파리로 진출하여 소피 마르소 주연의 영화 '라붐 1'의 주제가 'Reality'로 프랑스 인기 차트 1위를 8주 동안 차지하며 스타덤에 올랐다. She's A Lady Somedays she's an eagle flying high Reaching for heights unforeseen Trying to cope with the body of a woman and the mind of a child She'd left ..

Platters 플레터스(Platters )는 1950년대에 가장 뛰어난 활약을 보인 R&B 보컬 그룹 중 최초의 흑인 그룹으로 가장 성공적인 보컬이다. 처음 라인업은 토니 윌리엄스(Tony Williams, 리드 테너), 데이빗 린치(David Lynch, 테너), 알렉스 하지(Alex hodge, 바리톤), 허브 리드(Herb Reed, 베이스)였다. The Platters의 스타트를 화려하게 장식할 수 있었던 1953년 사업가이자 작곡가인 벅 램(Buck Ram)에 의해 결성되어 1955년에 첫 번째 히트곡 '오직 당신만을 사랑하겠다'란 내용을 담은 'only You'를 발표하였는데 미국 차트 톱 5위에 오르는 성공을 기록하였고 .1955년 10월 1일 전 미국 빌보드차트에 랭크되어 20주간 연속되..

Isla Grant 이스라 그랜트(Isla Grant)는 스코틀랜드에서 태어나서 아일랜드에서 활동하는 컨트리풍의 노래를 즐겨 하는 싱어 송 라이터. 1992년, 밴드의 리더였던 Al Grant와 결혼했으며 그녀가 부르는 노래뿐만 아니라 노랫말까지 항상 애잔하게 가슴을 울린다.어머니를 그리워하며 부른 노래지만, 누구나 어머니의 품이 그리운 자식이라면 나이와 상관없이 어머니, 엄마는 언제나 불러봐도 좋다. Mother (어머니) If only I could see again The twinkle in my mother's eyes To hear again her gentle voice And have her hold me when I cried. 내가 다시 볼수만 있다면 내 어머니의 두 눈의 반짝임을 어머니..

Kris Kristofferson 크리스 크리스토퍼슨 (Kris Kristofferson)은 1936년, 미국 텍사스 주에서 태어난 컨트리 송 작곡가이며 가수이자 영화배우이다. 1970년 조니 캐시가 그의 노래 ''Sunday Mornin'' Comin'' Down''으로 히트를 하며 ''Me and Bobby McGee''와 ''Help Me Make It Through The Night'' 등을 히트시켰다. 영화와의 인연은 1971년 친구이기도 했던 배우 데니스 호퍼의 시작으로 서부극 [관계의 종말(Pat Garrett And Billy The Kid)](1973)에서 빌리 더 키드 역을 맡아 열연하며 고정관념을 깨는 데 성공했다. 그리고 '스타탄생(A Star Is Born)' 바브라 스트라이샌드와..

Isla Grant 이스라 그랜트(Isla Grant)는 스코틀랜드에서 태어나서 아일랜드에서 활동하는 컨트리풍의 노래를 즐겨 하는 싱어 송 라이터. 1992년, 밴드의 리더였던 Al Grant와 결혼했으며 그녀가 부르는 노래뿐만 아니라 노랫말까지 항상 애잔하게 가슴을 울린다.이 곡은 그녀의 어머니를 그리워하며 부른 노래지만, 누구나 어머니의 품이 그리운 자식이라면 나이와 상관없이 어머니, 엄마는 언제나 불러봐도 좋다. Mother (엄마) If only I could see again The twinkle in my mother's eyes To hear again her gentle voice And have her hold me when I cried. 내가 다시 볼수만 있다면 내 어머니의 두 눈의 ..

BZN 벤드 존덜 네읨(BZN(Band Zonder Naam)은 네덜란드 출신의 유로 팝 포크 밴드이며 1966년에 band without a name(이름 없는 밴드라는 뜻)으로 폴런담이라는 작은 바닷가 도시의 클럽에서 활동했으며 나중에 이 밴드를 BZN 벤드 존덜 네읨(Band Zonder Naam)으로 이름을 고친 후에 매우 유명한 밴드가 된다. 1971년 그들의 첫앨범 'The bastard' 를 발표 한 후 지금까지 활동하는 6인조 그룹이다. BZN 노래 모음 1. El Condor Pasa 2. La Paloma 3. Santa Lucia 4. Nabucco 2. 베사메무쵸(Besame Mucho) 3. Drowning In The Rain(나는 떨어지는 빗속에서 젖어가고 있어요)

Melanie Safka 멜라니 샤프카(Melanie Safka)는 1947년 뉴욕 브룩클린 출생으로 재즈 싱어였던 이탈리아 출신의 어머니에게 어려서부터 타고난 우수에 젖은 듯한 목소리로 밥 딜런의 영향을 받은 그녀는 음악뿐만 아니라 연극도 병행하며, 포크 뮤지션의 요람인 그리니치 빌리지에서 활동하다가 '67년에 첫 싱글 " Beautiful People"를 발매하며 데뷔했다. 1971년 멜라니의 가장 큰 싱글 히트곡인 'Brand New Key'는 미국 차트 1위를 기록하고 3달 동안이나 차트에 머물렀다. 이 곡은 1973년 작품으로 미국의 인기 챠트와 관계없이 국내에서 특히 많은 사랑을 받고 큰 인기를 끌었던 곡으로 국내 매스컴에서는 가장 동양적이고 한국인들 정서에 맞는 슬픈 곡의 대표적인 곡' 이라..

Eric Clapton 에릭 클랩튼(Eric Clapton)은 1945년 영국에서 16세 미혼모의 아들로 태어나 한때 어머니를 누나로 알고 외할머니의 손에서 컸고 그는 14세 생일 때 외할아버지 외할머니로부터 기타를 선물 받고 블루스 음악에 관심을 끌게 되었다. 그는 로큰롤 명예의 전당 역사상 유례없는 3종목 석권하는 등 역사상 최고로 영향력 있는 기타리스트 중 한 사람으로 그래미 트로피를 10번 이상이나 받았으며, 1972 제15회 미국 그래미 어워드 올해의 앨범. 1992 제35회 미국 그래미 어워드 최우수 남성 록 보컬, 올해의 노래, 올해의 앨범, 올해의 레코드 외 6개 부분 수상 등 야드버즈(Yardbirds)와 존 메이올스 블루스브레이커(John Mayalls Bluesbreakers) 시절 ..

Lou Christie 루 크리스티(Lou Christie)는 이탈리아 아버지와 폴란드인 어머니 사이에서 태어난 미국의 싱어 송 라이터이며 66년도에 발표한 이 곡을 국내에서는 1970년대 중반 하남석 님이 우리말로 '바람에 실려'라는 노래로 번안해서 알려졌다. 노래 시작하는 부분에서 기차 소리 멜로디가 듣기 좋다. Saddle The Wind (바람에 실려) It's my dream to see the world, and fly like a bird on the wind, to be free from the cares of the world, and never go home again. Saddle the wind. I'd like to saddle the wind, and ride to whereve..

Bread 브레드(Bread)는 미국 출신의 4인조 소프트 록 그룹이며 1971년 작품으로 우리에게 잘 알려진 'If ' 곡은 1970년대 초, 듣기 좋은 계열의 소프트 록을 주도했던 Bread의 최고 히트작이다. 차트 4위까지 기록했던 노래이다. 69년 데뷔 앨범 Bread로 출발하여, No.1 히트곡 'Make It with you'가 수록된 두 번째 앨범 'on the waters'에 이어 71년에 발표한 세 번째 앨범 'Manna'에 수록된 이 곡은 Bread 하면 떠오르는 상징적인 곡이 되었다. 이들은 데뷔한 69년부터 77년 마지막 앨범 'Lost without Your Love' 까지 모두 8장의 앨범을 발표했다. If If a picture paints a thousand words, Th..

Walking on Air 허공을 걸어서 Opus Yesterday I had a wonderful time 지난날 난 정말 멋진 시간을 보냈지 It passed away And left a blue heart of mine 그 날들은 다 가버리고 내 맘속에는 외로움만 남았지 It's pretty rare 참 희안한 일이야. That it's comin' all over me 내 주위를 감싸도네 Like walkin' on air 마치 허공을 걷는 것처럼 Walkin' on air 허공을 걷는 것처럼 From a river deep on a mountain high 깊은 강으로부터 산 꼭대기까지 Like a sunray Through a cloudy sky 마치 햇빛처럼 구름낀 하늘을 뚫고서. I sli..

Monika Martin To Live Without Your Love 하얀 손수건 헤어지자 보내온 그녀의 편지 속에 곱게 접어 함께 부친 하얀 손수건 고향을 떠나 올 때 언덕에 홀로 서서 눈물로 흔들어 주던 하얀 손수건 그때의 눈물 자국 사라져 버리고 흐르는 내 눈물이 그 위를 적시네 헤어지자 보내온 그녀의 편지 속에 곱게 접어 함께 부친 하얀 손수건 고향을 떠나 올 때 언덕에 홀로 서서 눈물로 흔들어 주던 하얀 손수건 그때의 눈물 자국 사라져 버리고 흐르는 내 눈물이 그 위를 적신다 Why does my heart keep yearning Knowing there's no returning What can I build a dream on To live without your love Why must..

EmmylouHarris 에밀루해리스(EmmylouHarris)는 1947년 미국 출생으로 컨트리, 포크 가수이다. 미국의 3대 컨트리 여성 가수 달리파튼, 에밀루해리스, 린다 론스태드 이며 1960년대 후반부터 반세기 이상 꾸준히 왕성하게 활동했다. Pledging My Love는 전설적인 R&B Singer Johnny Ace의 원곡을 Country 1983년에 리메이커 해서 사랑을 받았던 곡이다. 원곡이 워낙 좋아 Elvis Presley, Mavin Gaye, Platters, Tom Jones, Aaron Neville 등 수많은 가수들이 리메이커 했지만, 그중에 가장 슬픈 목소리를 지닌 Emmylou Harris의 곡이 제일 많이 알려졌다. 구슬프면서도 듣는 이의 마음을 어루만지는 그녀 특유의..