Chris Isaak
크리스 아이작(Chris Isaak)은 1956년 미국 출생으로 가수겸 탈렌트(영화배우)이다. 복고풍 로커빌리 사운드와 컨트리를 믹스 한 성인 취향의 음악을 지향하는 인물로 50년대와 60년대의 Rock & Roll을 기반으로 음악실력을 닦은 그는 90년 Wicked Game 이란곡으로 빌보드 Top10에 들어서며스타가 된 싱어송 라이터 겸 기타리스트 이다. 1988년부터는 영화 배우의 양역에 도전해 조나단 드미 감독의 1988년 작 영화 ''Married to the Mob'' 등에 출연했고 연기력을 인정 받아 그 이후로는 좀 더 비중 있는 역들을 맡게 되어 마피아의 아내(1988년), 양들의 침묵(91),리틀 (1993년), 그레이스 하트 (1996년), 댓 씽 유 두 (1996년), 더티 쉐임 (2004년)등에서 조연으로 활약하기도 하였다. 최고 히트 싱글인 ''Wicked Game''은 데이빗 린치 감독의 와일드 앳 하트(Wild at Heart)에 삽입되어 더욱 각광 받았고 그는 이 영화에서도 조연 배우로 출연했다. 엘비스 프레슬리 노래를 크리스 아이작(Chris Isaak)이 리메이크해서 불렀다.
Can't Help Falling In Love
Wise men say on ly fools Rush in
저돌적인 행동은 바보들이나 하는 거라고 똑똑한 사람들은 말합니다
But I can't help Falling in love With you
하지만 나는 당신을 사랑하지 않을 수가 없답니다
Shall I stay? Would it be A sin If I can't help Falling in love With you
당신에게 내가 포기할까요? 만약에 내가 빠지지 않는다면 아마도 그건 죄가 될 것입니다
Like a river flows Surely to the sea Darling, so it goes Somethings Are meant to be
강물이 흘러서 바다로 갈 수 밖에 없듯이 인생도 마찬가지랍니다 어떤 것들은 처음부터 이미 운명이 정해져 있답니다
Take my hand take my whole life too For I can't help falling in love with you
내 손을 잡아주세요 또한 내 모든 인생도 받아주세요 왜냐하면 나는 당신을 사랑하지 않을 수가 없기 때문입니다
Like a river flows surely to the sea darling, so it goes somethings are meant to be
강물이 흘러서 바다로 갈 수 밖에 없듯이 인생도 마찬가지랍니다 어떤 것들은 처음부터 이미 운명이 정해져 있답니다
Take my hand take my whole life too For I can't help falling in love with you
내 손을 잡아주세요 또한 내 모든 인생도 받아주세요 왜냐하면 나는 당신을 사랑하지 않을 수가 없기 때문입니다
Take my hand take my whole life too For I can't help falling in love with you
내 손을 잡아주세요 또한 내 모든 인생도 받아주세요 왜냐하면 나는 당신을 사랑하지 않을 수가 없기 때문입니다
'외국 음악 > 조용한 올드팝송' 카테고리의 다른 글
| Moonlight flower - 마이클 크레투(Michael Cretu) (0) | 2024.04.12 |
|---|---|
| say goodnight - 베스 닐슨 채프먼 (beth nielsen chapman) (0) | 2024.04.12 |
| He'll have to Go - 짐 리브스(Jim Reeves) (2) | 2024.02.11 |
| Eden Is A Magic World - 올리비에 투생(Olivier Toussaint) (1) | 2024.02.10 |
| 밥 딜런(Bob Dylan) - 원 모어 컵 오브 커피 (One More Cup Of Coffee) (1) | 2024.02.05 |