복지 - 날마다 좋은 날이 되소서! 좋은 음악이 날마다 내 마음을 행복하게 만든다

외국 아티스트 방/엘비스 프레슬리 22

고향의 푸른 잔디(Green Green Grass of Home)- 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

. 언뜻 음악을 들어보면 푸른 잔디나 평화로운 농촌 풍경이 상상이 되는 노래이나, 이 곡은 동이트면 사형장의 이슬로 사라져야 하는 한 사형수의 슬픈이야기이다. 사형이 집행되기 전에 고향의 꿈을 꾸었던 것... 나를 반갑게 맞아 주는 아버지와 어머니 그리고 사랑하는 메리, 그리고 고향의 따뜻한 품... 죽어서도 고향의 잔디 야래 묻히고 싶어하며 고향을 그리워 하는 사형수의 안타까움을 노래하고 있다. 이 노래는 Curly Potman이 작사, 작곡한 오랜 옥살이를 하는 사형수가 고향을 그리는 마음을 그린 노래로 1966년에 Tom Jones가 리바이벌 시켜 빌보드 챠트 11위에 올랐다. 이 노래는 사형수가 꿈속에서 그리운 고향 사람들을 만나고 옛집을 찾는 1절과 2절은 멜로디가 있으나 꿈속에서 깨어나 차디찬..

Don't Cry Daddy - 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

엘비스 프레슬리(Elvis Presley)부부와 외동딸 리사 마리 프레슬리 (Lisa Marie Presley) Don't Cry Daddy 아빠 울지 마세요 Today I stumbled from my bed With thunder crashing in my head My pillow still wet From last night tears And as I think of giving up A voice inside my coffee-cup Kept crying but And ringing in my ears Don't cry daddy Daddy, please don't cry Daddy, youve still got me and little tommy Together well find a brand..

낙엽따라 가버린 사랑(Anything That's Part of You ) - 엘비스 프레슬리

Anything That's Part of You 낙엽따라 가버린 사랑 Elvis Presley I memorize the note you sent. 당신이 보낸 편지를 난 기억하고 있지요. Go all the places that we went, 우리가 함께 갔던 곳들을 둘러보며, I seem to search the whole day through 난 온종일 찾는 것 같아요 for anything that's part of you. 당신의 흔적 모든 것을 말이에요. I kept a ribbon from your hair. 난 당신 머리에 꽂았던 리본을 간직하고 있었죠. A breath of perfume lingers there. 거기에 당신의 향기가 남아 있네요. It helps to cheer m..

My Way - 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

Elvis Presley 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)는 1935년 미국 남부 미시시피주의 이스트 투플로에서 태어나 그의 부모는 매우 가난해 엘비스는 음악 레슨을 받은 적이 없었다. 그가 성장해 트럭 운전기사가 되었는데 우연히 1953년 여름 엘비스는 4달러를 지급해서 선 레코드 스튜디오에서 그의 어머니 생신을 축하하는 노래 두 곡을 녹음했는데 샘 필립은 엘비스의 노래를 듣고 1954년에 That's All Right 를 녹음할 것을 요청했다. 이번에는 그의 어머니에게 분홍색 캐딜락을 사드렸다. 영화 '러브 미 텐더 (Love Me Tender)'에 영화 데뷔도 했다. 1956년 ‘Heartbreak Hotel’을 시작으로 인기몰이를 하면 락앤롤의 시대를 열었다. 록과 컨츄리, 가스펠에 이르..

Summer Kisses Winter Tears - 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

Summer Kisses Winter Tears Elvis Presley That was what she gave to me Never thought that I'd travel all alone The trail of memories 여름날의 키스, 겨울의 눈물 그것을 그녀가 나에게 남겨주었죠. 전혀 생각도 못했죠. 이렇게 나홀로 추억의 오솔길을 걷게될 줄은 Happy hours, lonely years But I guess I can't complain For I still recall the Summer sun Through all the Winter rain 짧았던 행복, 기나긴 외로움 하지만, 슬퍼만 하지않아요 난, 아직도 좋았던 여름날을 회상할수있으니까요 겨울내내 눈물은 흘리겠지만, The f..

Can't Help Falling In Love - 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

Can't Help Falling In Love 사랑에 빠지지 않을 수 없어요 Elvis Presley Wise men say only fools rush in 현명한 사람들은 말하죠 바보들만 뛰어든다고 but I can"t help falling in love with you 하지만나는당신과 사랑에 빠지지 않을수 없어요 Shall I stay 그대 곁에 머물까요 would it be a sin 죄가 되나요 If I can"t help falling in love with you 당신과 사랑에 빠지지 않을 수 없다면 Like a river flows surely to the sea 강물이 바다를 향해 흐르듯이 Darling so it goes 당신에 대한 나의 사랑도 그렇게 흐르는군요 some thing..

Heartbreak Hotel - 엘비스 프레슬리(Elvis Presley )

Heartbreak Hotel Elvis Presley Well, since my baby left me 내 연인이 날 떠난 이후로 Well, I found a new place to dwell 난 내가 머물러 있을 곳을 찾았어 Well, it's down at the end of Lonely Street 외로운 거리의 맨 끝 아래에 있지 At Heartbreak Hotel 바로 비탄의 호텔이야 Where I'll be--where I get so lonely, baby 여긴 내가--내가 정말 외로워지는 곳이지. 자기야 Well, I'm so lonely 난 너무 외로워 I get so lonely, I could die 난 정말 외로워져서 죽을거 같아 Although it's always crowded..

Kiss Me Quick - 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

Elvis Presley Kiss Me Quick Hmm, kiss me quick, while we still have this feeling Hold me close and never let me go 'Cause tomorrows can be so uncertain Love can fly and leave just hurtin' Kiss me quick because I love you so (Love you so, love you so) 음, 나에게 얼른 키스해 주세요. 우리가 이런 감정을 갖고 있는 동안 나를 꽉 붙잡고 절대 놓아주지 마세요. 사랑을 날아가고 떠나가면 상처를 줍니다. 얼른 나에게 키스해 주세요 왜냐면 나는 당신을 굉장히 사랑하니까요. (정말 사랑해요, 정말 사랑해요) Hmm, k..

Pledging My Love - 엘비스 프레슬리(Elvis Presley )

Elvis Presley Pledging My Love Forever my darling My love will be true Always and forever I'll love just you 내 사랑이여 영원히 내 사랑은 진실될 거에요 항상 영원히 당신만을 사랑할 거에요 Just promise me darlin' Your love in return May this fire in my soul dear Forever burn 약속해줘요 그대 당신도 사랑을 주실 것임을 내 영혼의 이 불꽃이 영원히 타오를 것을 My heart's at your command dear To keep, love and to hold Making you happy is my desire Keeping you is my goal..

Jailhouse Rock - 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

Elvis Presley Jailhouse Rock (교도소 락) The warden threw a party in the county jail. 관수들이 교도소에서 파티를 열었다. The prison band was there and they began to wail. 감옥밴드는 연주를 했고, 그들은 통곡을 하기 시작했다. The band began to-jumping. they began to swing 밴드는 뛰기 시작했고, 그들은 흔들기도 했다. You should have heard the knock down jailbird sing. 너도 그 밑에서 죄수들이 노래 부르는 것을 들었으면 좋았는데. Let's rock, everybody, let's rock. 노래(락)하자, 모두 같이 노래(락)..

hound dog - 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

Elvis Presley hound dog You ain't nothin' but a hound dog cryin' all the time. You ain't nothin' but a hound dog cryin' all the time. Well, you ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine. When they said you was high classed, well, that was just a lie. When they said you was high classed, well, that was just a lie. You ain't never caught a rabbit and you ain't no friend of mine. ..

Are You Lonesome Tonight - 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

Elvis Presley Are You Lonesome Tonight? 오늘밤 당신은 외로운가요 Are you lonesome tonight, do you miss me tonight? Are you sorry we drifted apart? Does your memory stray to a brighter sunny day When I kissed you and called you sweetheart? Do the chairs in your parlor seem empty and bare? Do you gaze at your doorstep and picture me there? Is your heart filled with pain, shall I come back again? Tell me dear..

Let It Be Me -엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

Let It Be Me Elvis Presley God bless the day I found you I want to stay around you And so I beg you Let it be me 당신을 만났던 그날이 고마워요 당신 주변에 있고 싶어 요 그래서 바라는 것은 그대 내 곁에 있어 주세요 Don't take this Heaven from one if you must cling to someone Now and forever Let it be me 나에게서 이 행복을 빼앗지 말아 요 그대 누군가를 버리지 않는다 해도 지금 그리고 영원히 내 곁에 있어주세요 each time we meet love I find complete love without your sweet love What wou..

All I have to do is dream - 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

All I have to do is dream Elvis Presley 2166 When I want you in my arms 당신을 내품에 안고 싶을 때, When I want you and all your charms 당신과 당신의 아름다움을 원할 때 Whenever I want you, 내가 당신을 원할 때 마다 all I have to do is 내가 할 수 있는 건 꿈꾸는 것뿐 Drea-ea-ea-ea-eam, dream, dream, dream 꿈을 꾸는 거예요. 꿈을 꾸면 되는 거예요. When I feel blue in the night 어두운 밤에 외로움을 느낄 때면 And I need you to hold me tight 당신이 나를 꼭 안아줬으면 해요 Whenever I want y..

Heartbreak Hotel - 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

Elvis Presley 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)는 1935년 미국 미시시피주의 이스트 투플로에서 태어나 육감적인 목소리로 로큰롤의 역사를 이루어놓은 로큰롤의 제왕이다. 1954년 선 레코드사를 통해 데뷔하고 당시 트럭 운전사였던 엘비스는 어머니 생신을 축하하고자 불렀다가 가수로 픽업하고 1956년 첫 영화 에 출연해 빅 히트로 이 노래는 빌보드 싱글 차트 5주간 No.1에 올랐다. 엘비스 프레슬리는 지금까지 총 10억장 이상의 앨범 세일즈를 기록한 최초의 인물이며 생애 통산 149곡의 히트를 기록했으며, 이 가운데 총 18곡의 No.1 싱글을 배출했다 또한, 49장의 골드 및 플래티넘 앨범을 기록했으며, 이 기록은 엘비스가 최초이다. 엘비스는 록과 컨츄리, 가스펠에 이르기까지 다양한 ..

고요한 밤(Silent Night)-엘비스 프레슬리(Elvis Presley)

Silent Night 고요한 밤 Elvis Presley 6001 Silent night, holy night, All is calm, all is bright Round yon virgin mother and Child. Holy Infant, so tender and mild, Sleep in heavenly peace, Sleep in heavenly peace. Glories stream from heaven afar, Heavenly hosts sing Alleluia! Christ the Savior is born, Christ the Savior is born! Silent night, holy night, Son of God, love’s pure light; Radiant beams f..