복지 - 날마다 좋은 날이 되소서! 좋은 음악이 날마다 내 마음을 행복하게 만든다

외국 아티스트 방/보니 타일러

You Are So Beautiful - 보니 타일러(Bonnie Tyler)

복지 - 날마다 좋은 날이 되소서 2011. 3. 21. 05:49

      Bonnie Tyler 

 

 

보니 타일러(Bonnie Tyler)는 1953년 영국 연방인 웨일즈 태어나 1970년대 후반부터 1980년대 중반까지 많은 인기를 얻은 가수이며 파워풀한 호소력 짙은 허스키 보이스를 자랑하는 보니 타일러70년대 텔런트 콘테스트에 입상하면서 연예활동을 시작하다가 76년 목 수술로 지금의 허스키한 음색을 갖게 되어 가수로서 더 큰 인기를 얻은 특이한 경력의 여성 보컬리스트이다. 영화 "Footloose"의 주제곡인 "Holding Out For a Hero"는 84년도의 마이클 잭슨의 (Thriller)를 빌보드 앨범 차트 37주간 1위라는 대기록 달성에 마침표를 찍게 하는 쾌거를 울렸다. 보니 타일러는 7살 때부터 로컬 클럽에서 노래를 부른 선천적인 재능의 소유자로 컨트리나 포크에 가까운 노래를 하고 당대 제작자였뎐 짐 스타인맨을 만나 웅장한 사운드에 가창력을 접목시킨  'It's A Heartache'로 UK 차트 3위, US 차트 밀리언 셀러를 기록했다.


 

You Are So Beautiful

 

 You are so beautiful to me 

 당신은 내게 너무 아름다워요
You are so beautiful to me   당신은 내게 너무 아름다워요 
Can't you see     당신이 나의 전부라는 걸 모르세요
Your everything I hoped for  나의 희망과 그 이상의 모든 것이라는 것을
Your everything I need   당신은 나의 전부예요
You are so beautiful to me 당신은 내게 너무 아름다워요

Such joy and happiness you bring   당신은 큰 기쁨과 행복을 가져왔어요
Such joy and happiness you bring  Like a dream 당신이 가져온 그 큰 기쁨과 행복은 마치 꿈만 같아요
A guiding light that shines in the night 당신은 밤에 빛나는 안내등 같아요 

 
Heavens gift to me                                   

당신은 내게 천국이지요


You are so beautiful to me                      

당신은 너무 아름다워요