Nico Fidenco
프란체스코 마텔리 감독 이탈리아 영화, '태양의 유혹 OST (I Delfini)이며 니코 피덴코로(Nico Fidenco) 호소력있고 흐느끼는듯한 창법을 구사하는 애수를 띤 멜로 무드 음악으로 인기가 높았다.
What a Sky
(태양의 유혹 OST )
What a sky, shining sky
One more night without you
I will cry, let me cry
하늘은 멋지고 찬란히 빛나건만
당신없이 보내야하는 또 한밤에
나는 울거예요, 울게 두세요.
Nothing is right without you
So far away, there is no way
Just wait for you and feel so blue
당신 없이는 그 무엇도 싫어요
너무 멀리 있으니, 어쩔 수 없군요
당신을 기다리며 무척 우울하군요
Please catch a train and save my pain
Come back to me, to me
기차를 타세요 그래서 내 고통을 덜어줘요
돌아오세요, 내게로
What a sky, shining sky
One more night without you
Down the corner, sad and lonely
하늘은 멋지고 찬란히 빛나건만
당신없이 보내야하는 또 한밤에
구석진 곳에서, 슬프고 외롭게
Every girl, looks like you
What a sky
눈에 띄는 여자들이 전부 당신처럼 보여요
하늘은 멋있는데....
'칸초네. 샹송. 제3의 음악 > 칸초네 & 샹송 개별 곡' 카테고리의 다른 글
| 달콤한 속삭임(Paroles Paroles )- 알랭들롱 & 달리다 (Alain Delon &Dalida) (0) | 2022.05.06 |
|---|---|
| Comme toi - 장 자끄 골드만 (Jean Jacques Goldman) (0) | 2022.04.12 |
| Vagabondo (방랑자) - 잔니 모란디(Gianni Morandi) / 박인희 (0) | 2022.02.05 |
| 그대를 사랑해(J,aime) - 아다모(Salvatore Adamo) (0) | 2022.01.03 |
| 나에게 말하는 사람에게(A Chi Mi Dice) - 미나 & 부루 ( Mina & Blue) (0) | 2021.08.30 |