이 곡은 리틀토니가 이탈리아 산레모 가요제에서 부른 것을 70년대 초 펄 시스트즈가 첫사랑으로 번안해서 히트한 곡이다.
Cuore Matto
(첫사랑)
5205
Un cuore matto che ti
segue ancora e giorno
e notte pensa solo a te,
e non riesco a fargli mai
a capire che tu vuoi bene
a un altro e non a me
Un cuore matto,
matto da legare,
che crede ancora che tu pensi a me,
non e convinto che sei andata via,
che m'hai lasciato e non ritornerai
Digli la verita
e forse capira;
perche
la verita
tu non l'hai detta mai...
Un cuore matto che ti
vuole bene e ti perdona
tutto quel che fai,
ma prima o poi tu sai che guarira,
lo perderai,
cosi
lo perderai...
Un cuore matto,
matto da legare
첫사랑
첫사랑을 믿어야만 하나
미칠것만 같이 자꾸 그리워도
하얀꿈이 깨질것만 같애
불같은 마음 조바심만 나네
첫사랑을 믿어야만 하나 미칠것만 같이
자꾸 그리워도 하얀꿈이 깨질것만 같은
불같은 마음 조바심만 나네
첫사랑이란다 (첫사랑이란다)
그리움이란다(그리움이란다)
그리움이 크면 외로움이란다
첫사랑에 여인이 울어 깨질것만 같이
자꾸 겁이나서 그 마음이 행여 변했을까
조바심 나서 첫사랑에 우네
첫사랑을 믿어야만 하나
미칠것만 같이 자꾸 그리워도
하얀꿈이 깨질것만 같애
불같은 마음조바심만 나네
첫사랑이란다 (첫사랑이란다) 그리움이란다 (그리움이란다)
그리움이 크면 외로움이란다
첫사랑에 여인이 울어
깨질것만 같이 자꾸 겁이나서
그 마음이 행여 변했을까
조바심 나서 첫사랑에 우네
'칸초네. 샹송. 제3의 음악 > 칸초네 & 샹송 개별 곡' 카테고리의 다른 글
| 하루의 첫행복(Le Premier Bbonheur du Jour)- 프랑스와즈 아르디 (Francoise Hardy) (0) | 2018.07.24 |
|---|---|
| 사랑은 영원히 (Dio come ti amo) - Gigliola Cinquetti (0) | 2018.05.31 |
| L’Orphelin (고아) - 클로드 제롬 (Claude Jerome) (0) | 2018.05.02 |
| Le Temps Des Fleurs(꽃들의 시절) - 달리다(Dalida ) (0) | 2018.04.07 |
| Cosi' Celeste - 주께로(Zucchero) (0) | 2018.03.23 |