Whenever You Call - 머라이어 캐리&브라이언 맥나이트(Mariah Carey & Brian McKnight)

 

 

Mariah Carey & Brian McKnight

Whenever You Call

당신이 나를 부를 때

1. Love wandered inside
Stronger than you
Stronger than I
And now that it has begun
We cannot turn back
We can only turn into one

I won't ever be too far away to feel you
And I won't hesitate at all
Whenever you call
And I'll always remember
The part of you so tender
I'll be the one to catch you fall
Whenever you call

And I'm truly inspired
Finding my soul
There in your eyes
And you
Have opened my heart
And lifted me inside
By showing me yourself
Undisguised

I won't ever be too far away to feel you
And I won't hesitate at all
Whenever you call
And I'll always remember
The part of you so tender
I'll be the one to catch you fall
Whenever you call

And I will breathe for you each day
Comfort you through all the pain
Gently kiss your fears away
You can turn to me and cry
Always understand that I
Give you all I am inside

I won't ever be too far away to feel you
And I won't hesitate at all
Whenever you call

I won't ever be too far away to feel you
And I won't hesitate at all
Whenever you call
And I'll always remember
The part of you so tender
I'll be the one to catch you fall
Whenever you call

2. 사랑이 마음 속을 돌아다녀요
당신보다도 강하고
나보다도 강하죠.
이제 사랑은 시작되었고
우린 되돌릴 수 없어요.
단지 하나가 될 수 있을 뿐

당신을 느끼고 싶기에
절대 당신 곁을 멀리 떠나지 않겠어요
주저하지 않겠어요
당신이 나를 부를 때
항상 기억하겠어요
당신의 부드러움을
당신의 힘이 되어주겠어요
당신이 나를 필요로 할 때마다

난 정말로 감명 받았어요
내 영혼을 찾았죠
당신의 눈을 보며
당신은 내 마음을 열어주었어요
당신의 거짓없는 모습을 통해
나를 기쁘게 해주었죠

당신을 느끼고 싶기에
절대 당신 곁을 멀리 떠나지 않겠어요
주저하지 않겠어요
당신이 나를 부를 때
항상 기억하겠어요
당신의 부드러움을
당신의 힘이 되어주겠어요
당신이 나를 필요로 할 때마다

하루 하루 당신을 위해 숨쉬며 살겠어요
당신의 모든 아픔을 어루만지면서
부드러운 입맞춤으로 두려움을 날려버려요
내게 기대고 울어도 돼요
당신의 모든 것을 이해하며
내 마음을 모두 드릴께요

당신을 느끼고 싶기에
절대 당신 곁을 멀리 떠나지 않겠어요
주저하지 않겠어요

당신을 느끼고 싶기에
절대 당신 곁을 멀리 떠나지 않겠어요
주저하지 않겠어요
당신이 나를 부를 때
항상 기억하겠어요
당신의 부드러움을
당신의 힘이 되어주겠어요
당신이 나를 필요로 할 때마다

3. Love wandered inside(러브 완대래드 인사이드)
Stronger than you (스트롱걸 댄 유)
Stronger than I (스트롱걸 댄 아이)
And now that it has begun(앤 나우 댓잇 해스 비건)
We cannot turn back (위 캔나 턴백)
We can only turn into one (위 캔 온리 턴인투 원)

I won't ever be too far away to feel you(아이 원 에버비 투 파어웨이 투 필유)
And I won't hesitate at all (앤 아이 원 해시탯 올)
Whenever you call (웨네버 유 콜)
And I'll always remember (애나이 얼웨이즈 리맴버)
The part of you so tender (더 파롭 유 소 탠덜)
I'll be the one to catch you fall (아일비 더원투 캐치 유팔)
Whenever you call (웨네버 유콜)

And I'm truly inspired (애나임 투루리 인스파이얼드)
Finding my soul (파인딩 마이소울)
There in your eyes (대얼인 유얼 아이즈)
And you (앤유)
Have opened my heart (해브 오픈 마이 헐트)
And lifted me inside (앤 리프 미 인사이드)
By showing me yourself (바이 쇼잉미 유얼샐프)
Undisguised (언디쥬이스드)

I won't ever be too far away to feel you(아이 원 에버비 투 파어웨이 투 필유)
And I won't hesitate at all (앤 아이 원 해시탯 올)
Whenever you call (웨네버 유 콜)
And I'll always remember (애나이 얼웨이즈 리맴버)
The part of you so tender (더 파롭 유 소 탠덜)
I'll be the one to catch you fall (아일비 더원투 캐치 유팔)

Whenever you call (웨네버 유콜)

And I will breathe for you each day(앤 아이일 브레스 펄유 이츠대이)
Comfort you through all the pain (컴폴투 트루즈 올 더 페인)
Gently kiss your fears away (재너리 키스유얼 피얼 싸어웨이)
You can turn to me and cry (유 캔 턴 투 미앤 크라이)
Always understand that I (얼웨이즈 언덜스탠댓 아이)
Give you all I am inside (기브유 올 아이엠 인사이드)

I won't ever be too far away to feel you(아이 원 에버비 투 파어웨이 투 필유)
And I won't hesitate at all (앤 아이 원 해시탯 올)
Whenever you call (웨네버 유 콜)

I won't ever be too far away to feel you(아이 원 에버비 투 파어웨이 투 필유)
And I won't hesitate at all (앤 아이 원 해시탯 올)
Whenever you call (웨네버 유 콜)
And I'll always remember (애나이 얼웨이즈 리맴버)
The part of you so tender (더 파롭 유 소 탠덜)
I'll be the one to catch you fall (아일비 더원투 캐치 유팔)
Whenever you call (웨네버 유콜)