Connie Francis
코니 프란시스 (Connie Francis)는 1938년생인 이탈리아계 미국인'이다. 코니 프란시스 노래 중의 영광의 탈출 OST에서 하바나길라 (Havanagila), 트윈폴리오의 번안곡 - '더 웨딩 케이크'(The Wedding Cake). Beautiful Brown Eyes(아름다운 갈색 눈동자), Malaguena(말라게냐), 이 곡 Siboney(시보네) 등등이 있다.
Siboney
Siboney
시보네
Siboney yo te quiero yo me muero por tu amor
시보네 나는 너를 사랑하고 너의 사랑 때문에 내가 죽는다.
Siboney al arrullo de la palma pienso en ti
시보네, 종려나무의 속삭임 속에 너를 생각하네.
Ven a mi que te quiero y de todo tesoro eres tu para mi
너를 사랑하는 나에게 오네 그리고 너는 나에게 모든 보물이지.
Siboney al arrullo de la palma pienso en ti
시보네, 종려나무의 속삭임 속에 너를 생각하네.
Siboney de mi sueno si no oyes la queja de mi voz
시보네 나의 꿈이여 내 목소리의 탄식을 당신이 듣지 못한다면
Siboney si no vienes me morire de amor
시보네 당신이 오지 않으면 나는 사랑 때문에 죽으리라.
Siboney de mis suenos te espero con ansias en mi caney
시보네 내 꿈들에서 오두막에서 조바심속에 당신을 기다리네.
Siboney si no vienes me morire de amor
시보네 당신이 오지 않으면 나는 사랑 때문에 죽으리라
Oye el eco de mi canto de crystal
크리스탈 같은 내 노래의 메아리를 들어보게
Siboney de mis suenos te espero con ansias en mi caney
시보네 내 꿈들에서 오두막에서 조바심속에 당신을 기다리네.
Siboney si no vienes me morire de amor
시보네 당신이 오지 않으면 나는 사랑 때문에 죽으리라
Oye el eco de mi canto de cristal
크리스탈 같은 내 노래의 메아리를 들어보게
No te pierdas por entre el rudo Manigual
마니갈의 소음 속에서 당신을 잃어버리지 않을 거라네.
'칸초네. 샹송. 제3의 음악 > 칸초네 & 샹송 개별 곡' 카테고리의 다른 글
| Isabelle(이사벨)- 찰스 아즈나 부르(Charles Aznavour) (0) | 2017.11.01 |
|---|---|
| 실비 바르땅(Sylvie Vartan) - La Maritza (0) | 2017.09.13 |
| Poesia - 돈 배키(Don Backy) (0) | 2017.06.18 |
| 샹송 L'ete indien(인디언 여름) - 조 다상 (Joe Dassin) (0) | 2017.05.02 |
| Magic Boul'Vard (마술의 거리) (0) | 2017.04.18 |