훌리오 이글레시아스(Julio Iglesias) - Esta Cobardia & 모니카 벨루치(Monica Bellucci)

 

 

Julio Iglesias

 

Esta Cobardia

 

(그녀에 대한 내 사랑이 비겁해)

or

모니카 벨루치 (Monica Bellucci)

 

 

 

No se da ni cuenta que cuando la miro
por no delatarme me guardo un suspiro
que mi amor callado se enciende con verla
que diera la vida para poseerla.

No se da ni cuenta que brillan mis ojos
que tiemblo a su lado y hasta me sonrojo
que ella es el motivo que a mi amor despierta
que ella es mi delirio y no se da cuenta.

Esta cobardía de mi amor por ella
hace que la vea igual que a una estrella
tan lejos, tan lejos de la realidad,
que no espero nunca poderla alcanzar. (2x)

No se da ni cuenta que siempre ha tenido
los miles de besos que no me ha pedido
que en mis noches tristes desiertas de sueño
en loco deseo me siento su dueño.

No se da ni cuenta que ya la he tomado
que ya ha sido mía sin haberla amado
que es su alma fría la que me atormenta,
que ve que me muero y no se da cuenta.

Esta cobardía de mi amor por ella
hace que la vea igual que a una estrella
tan lejos, tan lejos de la realidad,
que no espero nunca poderla alcanzar