Take Me To Your Heart - 마이클 런스 투 록(Michael Learns To Rock)

Michael Learns To Rock

 

 

마이클 런스 투 록(Michael Learns To Rock)는 덴마크 출신으로 락 밴드라고 해서 자극적이고 격렬한 사운드만을 분출하는 것이 아니라 멜로디와 편안한 가사로 MLTR은 락을 기반으로도 얼마든지 아름다운 멜로디와 감미로운 하모니를 창조할 수 있음을 입증한 대표적인 '락밴드'이다. 특히 북유럽과 아시아의 팬들의 마음을 사로잡았고, 락 밴드답지 않은 장점으로 비 영어권 출신의 뮤지션으로서는 보기 드문 성공사례이다. 이 곡 'Take Me To Your Heart'로 MLTR은 얼터너티브와 힙합의 시대에 10여 년 동안 자신들만의 음악 세계를 구축했다.

  

 

Take Me To Your Heart
    

                                                    

 

 

비와 눈으로부터 숨어서
잊으려 해보지만, 나는 잊을 수 없어요
사람이 많은 길거리를 쳐다보며
나의 심장 박동 소리를 들어봅니다

세상에 있는 그 많은 사람들이여
내가 어디서 당신 같은
여자를 찾을 수 있는지 얘기해주세요

나를 당신 마음에 데려다 주세요
당신 영혼으로 데려가 주세요
내가 늙기 전 당신에 손을 한번 줘보세요
내가 사랑이 뭔지 가르쳐 줘요
나는 뭔지 하나도 모르겠어요
제게 기적 같은 일도 일어날수 있다는 걸 보여주세요

그들은 영원함이란 없다고 합니다
우리는 오늘만 여기 있죠
사랑은 지금 아니면 영원히 없습니다
저를 먼 곳으로 데려가 주세요

나를 당신 마음에 데려다 주세요
당신 영혼으로 데려가 주세요
당신 손을 내밀어 저를 붙잡으세요
사랑이 뭔지 보여주세요
나를 안내하는 별이 되어주세요
당신 마음에 데려다 주는 것은 쉬운 일입니다

높은 산에 올라서
청명하고 파란 하늘 사이에 달을 올려봅니다
나도 이제 가서 친구들을 만나봐야 하겠군요
그러나 그들은 정말 이해하지 못합니다

말을 많이 할 필요는 없습니다
내가 필요한 것은 나를
노래하고 싶게 하는 사람입니다

그것들이 어떻게 빛나는지 바라보아요
그리고 만일 친구가 필요하다면
언제든지 제가 바로 당신의 뒤에서 지켜 줄께요

나를 당신 마음에 데려다 주세요
당신 영혼으로 데려가 주세요
내가 늙기 전 당신에 손을 한번 줘보세요
내가 사랑이 뭔지 가르쳐 줘요
나는 뭔지 하나도 모르겠어요
제게 기적 같은 일도
일어날수 있다는 걸 보여주세요