비틀즈(Beatles) - Here Comes The Sun

         

 

Beatles

 

 Here Comes The Sun

 

 

 

 

 

Here comes the sun, here comes the sun

이제 해가 뜬다, 여기 해가 떠

And I say it's all right

그리고 난 말해, '좋은 걸'

​

Little darling,

it's been a long cold lonely winter

소중한 그대여,

정말 춥고도 외로운 긴 겨울이었어

Little darling,

it feels like years since it's been here

소중한 그대여,

이렇게 지낸지 아주 오래된 느낌이야

​

Here comes the sun, here comes the sun

이제 해가 뜬다, 여기 해가 떠

And I say it's all right

그리고 난 말해, '괜찮군'

 

Little darling,

the smiles returning to the faces

소중한 그대여,

얼굴에 미소가 다시 번지는구나

Little darling,

it seems like years since it's been here

소중한 그대여,

다시 웃을 수 있기까지 몇 년은 걸린 것 같어

 

Here comes the sun, here comes the sun

이제 해가 뜬다, 여기 해가 떠

And I say it's all right

그리고 난 말해, '좋구나'

​

Sun, sun, sun, here it comes

해, 해, 해가 뜬다, 떠

Sun, sun, sun, here it comes

해, 해, 해가 뜬다, 떠

Sun, sun, sun, here it comes

해, 해, 해가 뜬다, 떠

Sun, sun, sun, here it comes

해, 해, 해가 뜬다, 떠

Sun, sun, sun, here it comes

해, 해, 해가 뜬다, 떠

​

Little darling,

I feel that ice is slowly melting

소중한 그대여, 얼음이 서서히 녹고 있는 게 느껴져

Little darling,

it seems like years since it's been clear

소중한 그대여, 맑은 날은 정말 오랜만이구나

​

Here comes the sun, here comes the sun

이제 해가 뜬다, 여기 해가 떠

And I say it's all right

그리고 난 말해, '맘에 들어'

 

Here comes the sun, here comes the sun

이제 해가 뜬다, 여기 해가 떠

It's all right, it's all right

좋구나, 아주 좋아