Norah Jones
노라 존스 (Norah Jones) 는 1979년 뉴욕 태생으로 2002년 재즈 레이블의 대명사‘Blue Note'를 통하여 1집 'Come Away With Me' 를 내고 2003년 ‘그레미 어워즈’에서‘올해의 노래'‘올해의 앨범'‘최우수 신인 아티스트’ 등 총 8개의 상을 휩쓸며 일약 재즈계 최고수준으로 세계적으로 인정받고 사랑 받고있다. 'Down Beat Student Music Awards'에서 Best Jazz Vocalist를, 96년에는 같은 시상식에서 Best Original Composition 부문을 수상하는 등 각종 시상식의 위너가 되면서 고등학교 시절부터 실력도 인정받았다. 그녀의 음악세계는 재즈에 바탕을 둔 여러 가지 장르의 복합이라고 할수 있다. 재즈의 편안하고 즉흥적인 감성과 소울, 팝, 포크 등의 장르가 결합 되어있는 것 이다. 이러한 분위기와 음악세계는 그녀의 재즈적이면서도 진부하지 않은 목소리, 즉 다른 무엇보다도 보컬인 그녀의 호소력에 있다고 할 수 있다.
Will you still love me tomorrow?
내일도 당신이 나를 사랑할까요?
Tonight you're mine completely
오늘밤 당신은 완전히 내것이에요.
You give your love so sweetly
당신은 너무 달콤한 사랑을 주네요.
Tonight the light of love is in your eyes
오늘밤 사랑의 빛이 당신 눈에 있어요.
Will you love me tomorrow?
내일도 당신이 나를 사랑할까요?
Is this a lasting treasure or just a moment's pleasure?
이건 지속되는 보물같은 건가요? 아니면 순간의 즐거움같은 건가요?
Can I believe the magic of your sights
내가 당신 눈 앞에 펼쳐지는 마법을 믿을 수 있을까요?
Will you still love me tomorrow
내일도 여전히 당신이 나를 사랑할까요?
Tonight with words unspoken
말로는 표현할 수 없는 오늘밤
You say that I'm the only one
당신은 내가 유일한 사람이라고 말하죠.
But will my heart be broken when the night meets the morning sun?
하지만 밤이 아침해를 맞으면 내 마음이 아프게 될까요?
I'd like to know that your love is love I can be sure of
당신의 사랑이 내가 확신할 수 있는 사랑인지 알고 싶어요.
So tell me now and I won't ask again
그러니 내게 지금 알려주세요. 그리고 난 다시 묻지 않을거예요.
Will you still love me tomorrow?
내일도 여전히 나를 사랑할건가요?
Will you still love me tomorrow?
내일도 여전히 나를 사랑할건가요?
Will you still love me tomorrow?
내일도 여전히 나를 사랑할건가요?
'Jazz.Blues.Soul.Rock > 노라 존스' 카테고리의 다른 글
| Here We Go Again - 노라 존스 (Norah Jones) & 윌리 넬슨(Willie Nelson ) (0) | 2023.12.30 |
|---|---|
| 로라 존스(Norah Jones ) 노래 모음 (0) | 2023.02.16 |
| 노라 존스 (Norah Jones ) 노래 모음 (0) | 2023.01.12 |
| Love Me Tender - 노라 존스(Norah Jones) (0) | 2019.11.27 |
| All Your Love - 노라 존스 (Norah Jones ) (0) | 2011.11.26 |