복지 - 날마다 좋은 날이 되소서! 좋은 음악이 날마다 내 마음을 행복하게 만든다

외국 음악/조용한 올드팝송

Sunrise Sunset -클로딘 롱제(Claudine Longet)

복지 - 날마다 좋은 날이 되소서 2022. 11. 11. 08:47

 

 

Claudine Longet

 

 

클로딘 롱제(Claudine Longet)는 1942년생 프랑스 출신으로 60년대를 풍미한 가수 겸 영화배우이며 18세 때 미국으로 건너와 그녀의 남편 앤디 윌리엄스(Andy Williams)는 해변의 길손, 영화 OST 러브 스토리, 대부, 로미오와 줄리엣. 닥터 지바고, 티파니에서 아침을, 피서지에서 생긴 일 등등.. 매우 유명한 가수 앤디 윌리엄스와 결혼하였다. 그녀의 노래는 나직하게 속삭이듯, 다정다감하고 부드러운 감성 음성으로 그녀를 스타덤에 올려놓은 곡은 프랑스 영화 "남과 여 (A Man and Woman) OST이다. 이 곡은 밀애 OST의 "지붕위의 바이올린"으로 유명한 곡이 되었다.

 

Sunrise Sunset

해는 뜨고 해는 지고 ...

 

                                                                

 

 

Sunrise, sunset. Sunrise, sunset,
Swiftly flow the days.
Seedlings turn overnight to sunflowers,
Blossoming even as we gaze.
Sunrise, sunset. Sunrise, sunset,
Swiftly fly the years.
One season following another,
Laden with happiness and tears.
What words of wisdom can I give them?
How can I help to ease their way?
Now they must learn from one another,
Day by day.
They look so natural together,
Just like two newlyweds should be.
Is there a canopy in store for me?
Sunrise, sunset. Sunrise, sunset,
Swiftly fly the years.
One season following another,
Laden with happiness and tears.