Hanne Boel
한느 보엘(Hanne Boel) 은 1957년 덴마크 코펜하겐 출신으로 현대적인 감성으로 담고 있으며 특히 호소력 짙은 보이스가 돋보이는 매력적인 트랙들을 선보이고 있다. 소울과 블루스, 재즈 그리고 락,컨트리 여러장르에 탁월한 가창력과 창법을 지닌 그녀의 'Change The World . Can't Run From Yourself, Ball And Chain. Open up my heart 등, 1980년 미국 버클리 음대에서 공부한 후 음악교사 자격을 얻었으며 1994년 이태리에서 교황과 수많은 관중 앞에서 공연하기도 했다. 이 곡의 노랫말은 당신의 연인에게 달릴 수 있지만, 당신은 자신에게서 도망 칠 수 없다는 뜻이다.
can't run for yourself
You can run for cover
당신은 겉모습을 위해 뛸 수 있고.
You can run for help.
당신은 도움을 청할 수 있어요.
You can run to your lover.
당신의 애인에게 달려갈 수도 있죠.
But you 하지만
Can't ever run from yourself.
절대 당신 자신에게서는 도망칠 수 없어요.
No no, Because there you are.
왜냐면 당신은 그곳에 있기 때문이죠.
No matter how far you go
당신이 아무리 멀리 가더라도,
You can run to Alaska, Run to L.A.
당신은 알래스카나 LA로 달려갈 수 있어요.
Run home to mama
엄마에게 달려갈 수도 있어요.
But you, Can't ever run fromyourself.
하지만 자기 자신에게서는 도망칠 수 없어요.
No no, Because there you are.
왜냐면 당신은 그곳에 있기 때문이죠.
No matter how far you go
당신이 아무리 멀리 가더라도,
No matter how far you go.
당신이 아무리 멀리 가더라도
No matter how long you stay
아무리 오래 머물러도
You can run forever
당신은 영원히 달릴 수 있어요.
But darling you will never
하지만 당신은 절대로
Never find true happiness that way
그런 방식으론 진정한 행복을 찾지 못해요.
You can run forelection.
당신은 선거에도 출마할 수 있죠.
You can run for your life.
목숨 걸고 달릴 수도 있어요.
Run for protection.
보호하기 위해 뛸 수도 있죠.
But you, Can't ever run from yourself.
절대 당신 자신에게서는 도망칠 수 없어요.
No no, Because there you are.
왜냐면 당신은 그곳에 있기 때문이죠.
No matter how far you go Oh no.
당신이 아무리 멀리 가더라도
No matter how far you go.
당신이 아무리 멀리 가더라도
No matter how long you stay
아무리 오래 머물러도
You can run forever
당신은 영원히 달릴 수 있어요.
But darling you will never
하지만 당신은 절대로
Never find true happiness that way
그런 방식으론 진정한 행복을 찾지 못해요.
You can run for cover
당신은 겉모습을 위해 뛸 수 있어요.
You can run for help.
당신은 도움을 청할 수 있어요.
You can run to your lover.
당신의 애인에게 달려갈 수도 있죠.
But you 하지만
Can't ever run from yourself.
절대 당신 자신에게서는 도망칠 수 없어요.
No no,Because there you are.
왜냐면 당신은 그곳에 있기 때문이죠.
No matter how far you go
당신이 아무리 멀리 가더라도,
No matter how far you go
당신이 아무리 멀리 가더라도,
There you are, No matter how far you go
당신이 아무리 멀리 가더라도, 당신은 그곳에 있기 때문에,
'Jazz.Blues.Soul.Rock > Jazz.Blues,Soul 개별 곡' 카테고리의 다른 글
| i've been loving you too long - 오티스 레딩 (Otis Redding) (0) | 2023.05.31 |
|---|---|
| Chained To You - 마리아 데인즈(Maria Daines) (2) | 2023.05.28 |
| Black magic woman - 스노위 와이트(Snowy White) (0) | 2023.05.17 |
| 캘리포니아 드리밍(California Dreamin') - 다이아나 크롤 (Diana Krall) (0) | 2023.05.16 |
| Help Me Make It Through The Night - 그래디스 나잇 앤 핍스 (0) | 2023.05.11 |