Black magic woman - 스노위 와이트(Snowy White)

 

 

 

 

Snowy White 

 

스노위 와이트는 1949년 영국에서 태어나 어린 시절에 생일선물로 기타를 받아 기타 연습하면서 섀도우스,  존 메이올, 에릭 클랩튼 등으로 영향을 받아 블루스 록 기타리스트가 되기로 결심하게 되었고 , 클랩튼으로부터 영향받은 블루스 벤딩도 그가 잘 쓰는 기법중의 하나이다. 핑크 플로이드의 세션 기타리스트로 잠시 일하던 그는 씬 리지의 기타리스트로 공식 가입해 앨범 'Chinatown', 'Renegade'를 녹음했으나 솔로로 전향해 'White Flames' 등의 솔로앨범을 완성하고 차분한 도시적 블루스 곡  'Highway To The Sun'은 게리 무어와 데이빗 길모어 등이 우정 참여해 좋은 연주를 선사하였다. 스노위 와이트(Snowy White)의 매력과 특징은 차분하고 시적인 블루스 맨으로 내츄럴 톤의 영롱한 음색이 섬세하다.

 

 

 

Black Magic Woman 

 

                                                    

 

 

l Got a Black Magic Woman
I Got a Black Magic Woman

Yes, I got a black magic woman

Got me so blind I can't see

But she's a black magic woman

And she's tryin' to make a devil out of me

Don't turn your back on me baby

Don't turn your back on me baby

Yes, don't turn your back on me baby

You're messin' around with your tricks

Don't turn your back on me baby

Cause you might just break up my magic stick

You got your spell on me baby

You got your spell on me baby

You got your spell on me baby

You're turning my heart into stone

I need you so bad

I can't leave you alone

Yes, I need you so bad, Magic woman

I can't leave you alone

I need you so bad

l Got a Black Magic Woman
I Got a Black Magic Woman
l Got a Black Magic Woman
I Got a Black Magic Woman

 

마녀 같은 여자가 있어 마녀 같은..

여자가 있어 내겐 마녀 같은여자가 있어 난 그녀 때문에 눈이 멀어
그녀가.. 마녀인 것도 안 보여 그녀는 내게서 악마를 끌어내려 해

내게 등 돌리지 마.. 내 사랑.. 내게 등 돌리지 마,

내 사랑 그래, 내게 등 돌리지 마,
내 사랑.. 이제 당신의 그 마법으로 그만 날 놀려 내게 등 돌리지 마..
내 사랑 그대 어쩌면.. 내 마법의 지팡이를 집어들겠지

당신은 내게 마법을 걸었어

내 사랑 당신은 내게 마법을 걸었어
내 사랑 그래.. 당신은..내게 마법을 걸었어..

내 사랑 내 심장을 돌덩어리로 만들어버렸지
난.. 너무도..간절히 그대를 원해 당신을 혼자 내버려둘 순 없어