쉬운 생활영어 21 (스타벅스에서)

 

 캐나다 영한 전문 번역사 Jina와 함께 하는  쉬운 생활영어 21

 

         * (노란색은 강세 부분입니다.)

                * (스타벅스에서)

 

(점원)     Hi

1. ( 손님 )   커피 작은 걸로 하나 주세요. 

 

  Can I have a small coffee please.  

 

    캔 아이 해브(v) 어 스몰 커~피(f) 플리즈.  

 

(컵 사이즈 주문할 때 ) 

.    Short       작은 것        쇼트   

.    Tall           기본 사이즈   톨    

.   Grande      중간 큰 것    그란(r)데

 .   Venti        아주 큰 것   벤(v)티

 

 

2. 녹차 라떼 반 만 달게 해서 주세요.   

 

 A tall half-sweet green tea latte, please.

 

         어 톨 하프(f) 스윗 그린 티 라테, 플리즈.

 

 

3.  (설탕 혹은 시럽) 반만 달게 해주세요. 

 

      Half-sweet, please.   

      

             하프(f) 스윗, 플리즈.

 

 

4 .  커피 작은 것 한 잔과 얼음물 한 잔 주세요.     

 

Can I have a small coffee and an iced water, please?    

 

     캔 아이 해브 (v) 어 스몰 커피 앤드 언 아이스드 워러(r), 플리즈?

 

 

 

* 팀홀튼(Tim Horton's) 커피숍과 일반 커피숍에서

 

(점원)     Hi

 

1. (점원 ) 커피를 어떻게 타드릴까요?          

 

  How would you like your coffee?           

 

    하우 우쥬 라이크 유어(r) 커피?     

 

 

(컵 사이즈 주문할 때 ) 

 

. Small               스몰     

. Medium           미디움

. Large             라(r)~지

. X-large   엑스라(r)~지

 

2. (손님)   설탕 하나, 우유(크림)  하나  타주세요.     

 

 One sugar and one milk(cream), please.    

 

            원 슈거 앤드 원 미얼~크(크림(r)), 플리즈.

 

 

3. 그냥 블랙으로 주세요.    

        

  Just black, please.      

 

     저스트 블랙, 플리즈.

 

 

4. 설탕이랑 크림 두개씩 타 주세요.    

 

Double double, please.  

 

    더블 더블, 플리즈.

(설탕과 크림은 따로 말하지 않아도 더블 더블이라 하면 그 뜻이 포함되어 있다.)

 

 

                 TEST  

 

1.    커피 작은 걸로 하나 주세요. 

 

2.  녹차 라떼 반 만 달게 해서 주세요. 

 

3.  (설탕 혹은 시럽) 반만 달게 해주세요. 

 

4 .  커피 작은 것 한 잔과 얼음물 한 잔 주세요.  

 

5.   설탕 하나, 우유(크림)  하나  타주세요.  

 

6.  그냥 블랙으로 주세요. 

 

7.   설탕이랑 크림 두개씩 타주세요.