I'm gonna give my heart - 런던 보이즈(London Boys)

 

 

 

London Boys

 

 

 

런던 보이즈(London Boys)는 1959년생 동갑내기로 자메이카 태생의 에이덤 프라임(Edem Ephraim)과 그의 친구인 영국인 드니스 풀러로 구성된 남성 2인조으로  낙천적이고 흥겨운 사운드에, 색채가 다양한 복장과 에너지가 넘치는 대단한 춤을 선보이는 당시 댄스 열풍을 선도했던 그런 그룹이었다. 듀오댄스그룹으로 록시 롤러스(Roxy Rollers)라는 댄싱 팀으로 활동하다가 1987년  I'm Gonna Give My Heart로 세상에 알려지기 시작하여 ' Harlem Desire' 등 그 당시 성행한 롤러장 단골 뮤직으로 손꼽히는 노래이다. 우리 귀에 익숙한 런던 보이즈와  'Modern Talking', 'Joy' 등 롤러장 단골 뮤직으로 손꼽히는 노래이다.  런던 보이즈는 1996년 사이좋게 알프스 여행을 하던 도중 교통사고로 슬프게도 사망했다. 

  

 

 

I'm gonna give my heart.

내 마음을 줄께요

 

 

                                        

 

 

 

I'm gonna give my heart.
내 마음을 줄께요.
I'm gonna give my heart.
내 마음을 줄께요.
I'm gonna give it,
내가 줄께요...
Never leave a teardrop in the dark
다시는 어두움 속에서 울지 않겠어요.
I'm gonna take my pride
내 자존심을 지키겠어요.
The trouble and the strife
불화와 투쟁...
This time you"ll find me standin" up and quiet
이번엔 당신이 보게 될꺼에요
Prepared to fight
싸우기 위해 당당히 서 있는 내 모습을요
I'm gonna take you up
난 당신을 들어 올렸다
I'm gonna take you down
내렸다 할꺼에요.
I'm gonna take step into your life and turn it
내가 당신의 삶 속으로 들어가서
round and round
당신을 정신 못차리게 하겠어요
I'm gonna kiss your lips
난 당신의 입술에 키스하겠어요.
I'm gonna feel your hips
당신의 몸을 만질 거에요.
I'm gonna let your body melt into my fingertips
내 손가락끝으로 당신의 몸을 녹아버리게 하겠어요..
Nothing ever lasts forever
어떤것도 영원한건 없어요.
Nothing stays the same
어떤것도 그대로 머물러 있지않아요
In the world you will discover.
비가 오고나면 무지개가
Rainbows follow rain
뜬다는걸 당신은 발견할 거예요.
I'm gonna give my heart
내 마음을 줄께요.
Gonna give it from the start
처음 시작부터 줄께요.
Give it right from the start
아주 처음부터 줄께요.
Yes I"m gonna give my heart
그래요.. 내 마음을 줄께요.
Gonna give it all I got
내가 가진 모든 것을 줄께요
And heaven knows I got a lot
내가 많을것을 가졌다는걸 하늘은 알지요.
Gonna give my heart
내 마음을 줄께요.
Gonna give my heart
내 마음을 줄께요.
I'm gonna give it all I got .
내가 가진 모든 것을 줄께요..
Gonna give my heart
내 마음을 줄께요.
Gonna give my heart .
내 마음을 줄께요.
I wanna give you all my love
내 모든 사랑을 당신에게 줄께요.
I'm gonna saddle up,Don"t wanna settle down
말을 탈 거예요.한 곳에 머물고 싶지 않아요.
I"m gonna settle up tonight .
오늘밤 결말을 낼 거예요.
We"re gonna paint the town
우린 시내를 활보하며 다닐 거예요.
No matter what you say .
당신이 어떤 말을 한다 해도..
No matter how you pray
신에게 어떻게 간청한다 해도...
I'm sick and tired of waitin" for you,
난 빗속을 걸으며 당신을
Walkin" in the rain.
기다리는 것에 지쳐버렸어요.
Nothing ever lasts forever .
어떤것도 영원한건 없어요.
Nothing stays the same
어떤것도 그대로 머물러 있지않아요
In the world you will discover
비가 오고나면 무지개가
Rainbows follow rain
뜬다는걸 당신은 발견할 거예요.
I'm gonna give my heart .
내 마음을 줄께요.
Gonna give it from the start
처음 시작부터 줄께요.
Give it right from the start
아주 처음부터 줄께요.
Yes I"m gonna give my heart
그래요.. 내 마음을 줄께요.
Gonna give it all I got
내가 가진 모든 것을 줄께요
And heaven knows I got a lot
내가 많을것을 가졌다는걸 하늘은 알지요.
Gonna give my heart .
내 마음을 줄께요.
Gonna give my heart
내 마음을 줄께요.
I'm gonna give it all I got
내가 가진 모든 것을 줄께요.
Gonna give my heart
내 마음을 줄께요.
Gonna give my heart .
내 마음을 줄께요.
I wanna give you all my love
내 모든 사랑을 당신에게 줄께요.