I got you (I feel good) - 제임스 브라운(James Brown)

 

 

James Brown

 

소울의 대부(The Godfather Of Soul)’라 불리며 20세기 미국 흑인음악에 가장 큰 영향력을 행사한 인물로 평가받는 제임스 브라운(James Brown)은, 40년이 넘는 세월동안 미국 최고의 엔터테이너 중 한 명으로 군림하며 ‘쇼 비즈니스계에서 가장 바쁜 사나이(The Hardest Working Man In Show Business)’라는 또다른 닉네임 그의 파워풀한 목소리와 열정적인 매너는 특히 라이브 무대에서 극대의 위력을 발휘하곤 했다.

I got you (I feel good)

 

 

Wo! I feel good, I knew that I wouldn't of
I feel good, I knew that I wouldn't of
So good, so good, I got you

와우! 기분 좋아, 이런적이 없었어
기분 좋아, 이런 적이 없었어
너무 좋아, 좋아, 널 얻었어

Wo! I feel nice, like sugar and spice
I feel nice, like sugar and spice
So nice, so nice, I got you

와우! 기분 좋아, 설탕과 양념 처럼
기분 좋아, 설탕과 양념 처럼
너무 좋아, 좋아, 널 얻었어

When I hold you in my arms
I know that I can do no wrong
and when I hold you in my arms
My love won't do you no harm

널 품에 안으면
틀림없이 잘 할 거라는 걸 알아
널 품에 안으면
내 사랑이 널 해치게 하지 않을꺼야

and I feel nice, like sugar and spice
I feel nice, like sugar and spice
So nice, so nice, I got you

기분 좋아, 설탕과 양념처럼
기분 좋아, 설탕과 양념처럼
너무 좋아, 좋아, 널 얻었어