Ain't You The Man - 마리아 데인즈 (Maria Daines)

 

Maria Daines

 

 

마리아 데인즈(Maria Daines)는 영국 출신으로 Pop, Rock, Blues, Conntry를 자유롭게 구사하며 시원한 목소리가 파워풀하며 유럽 무대에서 라이브 위주로 폭넓게 활동하고 있는 가수이다. 이들 밴드는 2007 년 '동물을위한 파티'전 세계 콘서트에서 카디프 인터내셔널 아레나 (Cardiff International Arena)에서 90,000 파운드 이상의 동물 복지 자선 단체를 모금하는 데 도왔다. 'Chained To You (당신에게 사슬)', 'You Don't Love Me',  'That's What The Blues Is All About (블루스가 바로 그거야)'. 등등 있다.

 

이 노래 'Ain't You The Man' 에 포함된 내용에는 "나에게 당신 밖에 없는 데, 난 나방이 불꽃을 찾듯이 당신에게 왔거만, 당신은 다른 여자의 드레스가 이미 의자 위에 얹혀 있었고, 당신의 눈에는 그녀를 사랑하는 눈이 보여, 내 눈물은 보지 못하는 널 이해할 수 없어. 이제 당신은 너무 멀어져 있어 날 힘들게 해요. 난 당신 밖에 없는데, 당신이 나에게 주는 독과 고통 때문에 더는 여기에 올 수 없어요. 그런 뜻을 내포된 노랫말이다.

 

Ain't You The Man 

당신이 그 남자 아닌가요?

 

 

Spark to the fuse, moth to a flame.

Here I am again, wondering why I came

Here at your door, shoes in my hand

Oh boy, ain't you the man

Her dress on the chair, yeah she been here

Your eyes show the love, you won't look at my tears

And I can't make it right and I can't understand

Oh boy, ain't you the man

 

And if I tried to make it right, you're too far gone n' in too hard

She's tamed you in the night, I'm on the edge, I'm out too far

Won't take my hand, won't make a stand

Oh boy, oh boy, oh boy, ain't you the man

 

 

Lost in the rain, tried n' teied again

Can't come here no more for your poison n' pain

Turn the page outa luck, ahh best laid plans

Oh boy, ain't you the man

You think you know best, oh but she's like the rest

All high heels n' shine, you gonna find out in time

Over and out, before it began

Oh boy, ain't you the man

 

And if I tried to make it right, you're too far gone n' in too hard

She's tamed you in the night, I'm on the edge, I'm out too far

Won't take my hand, won't make a stand

Oh boy, oh boy, ain't you the man

ain't you the man, ain't you the man

Breakin' hearts n' a good time yeah

Oh boy, ain't you the man