I Can't Help My Self - 피터 그린(Peter Green)

 

 

 

        

 

Peter Green

 

 

피터 그린(Peter Green)는 1946년 영국 출생으로 1970년대를 풍미했던 팝 록 그룹으로 1975년 앨범 'Fleetwood Mac'과 1977년 앨범 'Romours' 어마어마한 상업적 성공을 거두었다. 그는 플리트우드 맥의 리드 기타리스트였으며〈Black Magic Woman〉의 원작자으로 2003년 '롤링 스톤'이 선정한 '역사상 가장 위대한 기타리스트 100' 순위에서 38위 순위권에 이름을 올릴 만큼 위대한 기타리스트, 많은 사람이 화이트 블루스의 최고봉으로 지목받았다.

 

 

 

I Can't Help My Self

 

나는 내 자신을 도울 수 없어요

 

                                       

 

The shadows from the past, they flicker through my room
I swear I can still taste your perfume
I'm turning on the lights, the shadows they disappear
Echoes of your voice is ringing in my ears

Seven long years since you left your key
That's the day when you took the best of me
And though my love has faded without trace
I'm going down to meet that devil face to face

I can't help myself
No, i can't help myself
I can't help myself
I can't help myself

Suddenly my heart is pounding like a drum
It's marching me down that road to kingdom come
The lights are going down and all the bridges start to burn
Behind the frozen lakes of no return

I can't help myself
I can't help myself
I can't help myself
I can't help myself
I can't help myself
Help myself
Help myself
Help myself
Help myself

You hold me at night
You hold me by day
My heart and my soul
And you won't go away
Help myself
Now the damage is done
Now my love is all gone
There was nobody else
I can't help myself

The shadows from the past, they flicker through my room
I swear I can taste your perfume
I'm turning on the lights, the shadows they disappear
Echoes of your voice is ringing in my ears

I can't help myself
I can't help myself, I can't help myself now
I can't help myself, somebody help
I can't help myself, somebody please
I can't help myself, no, I can't help myself
I can't help myself
I can't help myself
I can't help myself
I can't help myself
I can't help myself
I can't help myself
I can't help it, I can't help myself