Parisienne Walkways - 신 리지 (Thin Lizzy)

 

 

Gary Moore & Phil Lynott

 

 

1970년대 인기를 끌었던 아일랜드 록밴드 신 리지(Thin Lizzy)에서 베이스 보컬인 필 리노트(Phil Lynott)는 1949년 영국 버밍햄(Birmingham)에서 브라질계 아버지와 아일랜드인 어머니 사이에서 출생하였다 . 같은 아일랜드 뮤지션인 게리 무어(Gary Moore)와 필 리노트(Phil Lynott)는 어렸을 때부터 음악도 했고 서로 곡도 선물하는 정말 좋은 친구로 함께 보냈다고 한다. 이 곡은 필 리뇻가 35세 젊은 나이에 약물과용으로 사망하기 전에 그의 절친 게리무어의 환상적인 기타와 필 리뇻의 애절한 목소리로 함께한 것이다.

 

 

 

Parisienne Walkways

 

 

파리 여인의 길거리 

 

 

 

I remember Paris in '49
The Champs Elyses
Saint Michel and old Beaujolais wine

And I recall
That you were mine
In those Parisienne days

Looking back at the photographs
Those summer days
Spent outside corner cafes

Oh I could write you paragraphs
About my own Parisienne days