Beautiful Sunday - 다니엘 분(Daniel Boone)

 

 

Daniel Boone

 

영국 출신의 팝 가수 '다니엘 분'의 72년 곡으로 싱글 차트 15위까지 올랐던 노래로 기아 경차'비스토'에 쓰여 뒤늦게 히트하고 있는 대표 적인 노래이다.

 

 

 Beautiful Sunday  

 

4788

 

 

 

 

Sunday morning up with the lark
I think I'll take a walk in the park
Hey, hey, hey, it's a beautiful day

 

일요일 아침.. 종달새 소리에 일어나
공원에서 산책을 해야 겠다고 생각하죠
아름다운 날이에요

 

I got someone waiting for me
When I see her I know that you'll say
Hey, hey, hey, it's a beautiful day

 

내겐 날 기다려 주는 사람이 있어요
그녀를 보면 그녀가 뭐라고 할지 알아요
아름다운 날이에요

 

Hi, Hi, Hi, beautiful sunday
This is my, my, my beautiful day
When you say, say, say, say that you love me
Oh, oh, oh, oh my, my, my, it's a beautiful day

 

안녕, 아름다운 일요일..
나의 아름다운 날이죠
당신이 날 사랑한다고 말해 주었을 때
정말 아름다운 날이었어요

 

Birds are singing you're by my side
Let's take the car and go for a ride
Hey, hey, hey it's a beautiful day

 

새들은 노래하고 당신은 내 곁에 있죠
차를 타고 드라이브를 해요
정말 아름다운 날이에요

 

We'll try only follow the sun
Making sunday go on and on
Hey, hey, hey it's a beautiful day

 

저 해를 따라가 봐요
계속 멋진 일요일을 만들어 봐요
정말 아름다운 날이에요

 

Hi, Hi, Hi, beautiful sunday
This is my, my, my beautiful day
When you say, say, say, say that you love me
Oh, oh, oh, oh my, my, my, it's a beautiful day

 

안녕, 아름다운 일요일..
나의 아름다운 날이죠
당신이 날 사랑한다고 말해 주었을 때
정말 아름다운 날이었어요

 

Hi, Hi, Hi, beautiful sunday
This is my, my, my beautiful day
When you say, say, say, say that you love me
Oh, oh, oh, oh my, my, my, it's a beautiful day

 

안녕, 아름다운 일요일..
나의 아름다운 날이죠
당신이 날 사랑한다고 말해 주었을 때

정말 아름다운 날이었어요