크리스 리어 & '바르가스 블루스 밴드(Chris Rea & Vargas Blues Band) - Do you believe in love

 

 

 

       

 

 

Chris Rea & Vargas Blues Band

 

'크리스 리어(Chris Rea)'는 1951년 영국 출생의 싱어 송 라이터이자, 음반 제작자이다.그의 허스키한 목소리는 감성과 우수에 젖은 듯한 매력적인 중후한 목소리의 소유자이며 '바르가스 블루스 밴드(Vargas Blues Band)'는 스페인을 대표하는 최고의 록 기타리스트  Javier Vargas가 주축이 되어 결성한 라틴 블루스 록 밴드이며 예비에르 바르가스는 Vargas Blues Band, Flamenco Blues Experience 등의 그룹을 통해 20여장이 넘는 앨범을 발표하는 등 산타나 이후 라틴록을 대표하는 최고 권위자로 하드록과 블루스 사운드이다.

 

Do you believe in love?

당신은 사랑을 믿습니까?

 

 

내 눈앞에서
Right before my very eyes

나는 당신이 그에게 당신의 사랑을 걷는 것을 보았다
I saw you walk your love to him

내 눈앞에서
Right before my very eyes

나는 당신이 그를 위해 자장가를 부르는 것을 들었습니다
I heard you sing a lullaby for him
말해봐 전화 해줘 말해줘
So tell me, tel me, tell me, tell me

당신은 사랑을 믿습니까?
Do you believe in love?
내 눈앞에서
Right before my very eyes

내 등 뒤에서 사랑하는 걸 봤어
I watched you making love behind my back

내 눈앞에서
Right before my very eyes

나는 그를 위해 그 동화 회전을 조사
I looked into that fairy tale spun for him
말해봐 전화 해줘 말해줘
So tell me, tel me, tell me, tell me

당신은 사랑을 믿습니까?
Do you believe in love?
내 눈앞에서
Right before my very eyes

조수가 멀리서 끌리는 것을 보았습니다
I watched the tide drag you both afar

내 눈앞에서
Right before my very eyes

나는 우리의 모든 별이 어두워지는 것을 보았다
I saw all of our stars go dark
말해봐 전화 해줘 말해줘
So tell me, tel me, tell me, tell me

당신은 사랑을 믿습니까?
Do you believe in love?